| Email
Exchange between Canadians and Americans |
Student Samples
Chelsea and Bradlea, Americans, introduce themselves to
Maxime in Canada.
Chère Maxime,
Je m'appelle Chelsea. Je préfère la couleur bleue.
J'ai 11 ans. Et toi?
C'est quand ton anniversarie? Quel sport préfères-tu?
Je m'appelle Bradlea. Je prefere la couleur bleue. J'ai 10 ans.
J'ai
une grande famille. Et toi? J'ai un chien. Et toi?
Salut,
Chelsea et Bradlea
Maxime, a Canadian, responds to Chelsea and Bradlea in the
USA .
Hi Chelsea et Bradlea
My favorite sport is football. My favorite colour is blue. I am
ten years
old. It's nice to talk to you I am happy to do this project. My
favorite
food is pizza and you?
Bye Maxime
Sumedha, an American, introduces herself to Marie-Catherine
in Canada.
Chère Marie-Catherine,
Je m'appelle Sumedha. Qu'est-que tu aimes jouer? Je préfère
volleyball. Je n'ai pas d'animaux domestiques. Et toi? Quel âge
as tu?
C'est quand ton anniversaire?
Salut,
Sumedha
Marie-Catherine, a Canadian, responds to Sumedha in the
USA.
Hi Sumedha
I am 10 years old. My birthday is November 2nd and you? I have
7 animals,
3 dogs, 1 hamster and one rabbit, and 2 horses and you?
My favorites colours are pink and blue. My favorite sports is soccer
and
you?
Bye Marie-Catherine
Jocelyn and Randi, two Americans, introduce themselves to
Paule in Canada.
Chere Paule,
Nous nous appelllons Randi & Jocelyn.
Ça va bien! Et toi? Je préfère le cheerleading.
Aimes-tu Avril Levine
Salut,
~*~*~*~*Randi & Jocelyn*~*~*~
Paule, a Canadian, replies to Randi and Jocelyn in the
USA .
Hello Randi and Joceline.
I dont now what is cheerleading and April leaving, please tell me.
I have a little brother and you.
Paule
Jocelyn and Randi respond to Paule.
Chere Paule,
Ca va? Ca va bien. J'ai onze ans. Quelle saison préfères-tu?
Je préfère l'ete et l'automne. Avril Levigne est une
chanteuse. Elle chante bien.
Les cheerleaders chantent et dansent aux match de football américans.
Salut,
Jocelyn et Randi
Paule answers Randi et Jocelyn.
Dear Randi and Jocelyn
I like sping and i dot like cheerlearding. What is your coulour.
I dot lissen to April Leaving.
Paule
Mark, an American, presents himself to Félix in
Canada.
Cher Félix,
Je m'appelle Mark. Je préfère la couleur bleue. Et
toi? Jái deux
poissons et deux oiseaux. Quel âge as-tu? Quel sport préfères-tu?
Salut,
Mark
Félix, a Canadian, responds to Mark in the USA.
Hi Mark! I Like hockey and my family. in my family we are 5, I
have two
sisters. I am 10 years old. I don't have any animals. What is your
favorite sport?
Bye felix
Nick, an American, introducies himself to Adrien in
Canada.
Cher Adrien,
Je m'appelle Nick. Je onze ans. Et toi? Je une grande famille.
Et
toi? C'est quand ton anniversaire? Quel sport préfères-tu?
Salut,
Nick
Adrien, a Canadian responds to Nick in the USA.
Hi Nick
I am 10 years old. My birthday is November 27th and you?
My favorite sport is soccer and you? I have 2 brothers and 1 sister.
How
big is your family. My favorite colour is red.
Bye Adrien
Timothy, an American, introduces himself to Samuel, a Canadian.
Cher Samuel,
Je m´appelle Timothy. J´ai dix ans. Et toi? Je pr´efe`res
la
couleur bleue. Et toi? C´est quand ton anniversaire? Quel
sport
pr´efe`res*tu?
Salut,
Timothy
Samuel replies to Timothy.
Hi Timothy
My name is Samuel. My favorite colour is red and my favorite sport
is
hockey. What about you? My Birthday is May 17th I am 9 years old.
My favorite meal is tortillas.
bye Samuel
|